Le retable de Burg Weiler (intérieur)

L’intérieur du retable de Burg Weiler présente au panneau central la Vierge Marie tenant l’Enfant Jésus, entourée de plusieurs saintes richement vêtues ; au-dessus d’eux, deux anges déploient leurs ailes et semblent soutenir une couronne destinée à la Vierge. Les figures se tiennent frontalement sur un fond d’or décoré de motifs végétaux, dans une composition hiératique et symétrique. Les volets latéraux montrent chacun deux personnages masculins, des saints selon le contexte dévotionnel du retable : à gauche, l’un porte un large chapeau et un bâton, tandis que son compagnon tient un long attribut vertical ; à droite, deux hommes en costumes colorés encadrent une bannière rouge ornée d’une croix blanche. La partie supérieure de chaque panneau est occupée par un réseau ajouré de rinceaux, feuilles et fleurs dorés, évoquant une architecture gothique. Les rouges, verts, bleus et ors, rehaussés par une lumière uniforme, confèrent à l’ensemble une atmosphère précieuse et solennelle.