Lecture de l’image
Une page de manuscrit médiéval présente deux schémas cosmographiques ou géographiques accompagnés d’inscriptions latines. Dans la partie supérieure, un diagramme circulaire, entouré de plusieurs anneaux concentriques bruns et bleu-vert, est divisé en trois secteurs par une croix. Les noms des trois continents alors traditionnellement connus sont lisibles : « ASIA » dans la partie supérieure, « EUROPA » en bas à gauche et « AFRICA » en bas à droite. Cette mappemonde schématique s’inscrit dans une conception tripartite du monde, sans représentation détaillée des reliefs ni des côtes. Au-dessous figure un second diagramme quadrangulaire, encadré d’un riche décor végétal bleu-vert et brun. Son champ clair est partagé par des lignes obliques en formes triangulaires ou en entonnoir, avec des lettres et des mots partiellement visibles, notamment « ORIEN… », « MERID… » et « ECC… ». L’ensemble combine encre brun-rouge, lavis verts et ornementation marginale, sur un parchemin ivoire animé par une écriture serrée.
Repères visuels
Actions et scène
page manuscrite · schémas géométriques · diagramme circulaire · diagramme rectangulaire · inscriptions manuscrites
Objets et animaux
parchemin · encre rouge · encre brune · cadre ornemental · lettres · anneaux concentriques
Lieu et cadre
page de manuscrit · marge écrite · fond parcheminé
Composition
cercle supérieur · rectangle inférieur · compartiments triangulaires · anneaux concentriques · division en secteurs · composition verticale
Couleurs et lumière
fond crème · brun · rouge · bleu-vert · ocre · lumière uniforme
Ambiance
savante · diagrammatique · médiévale · ornementale · dense
Sujets iconographiques
diagramme manuscrit · schéma circulaire · schéma compartimenté · décor végétal stylisé · écriture ancienne
Points incertains
fonction des deux diagrammes indéterminée · lettres et inscriptions partiellement illisibles · décor végétal ou feuillagé difficile à préciser