Charles Quint debout avec son chien

Charles Quint est représenté debout, en pied, aux côtés d’un grand chien blanc et brun qui lève la tête vers lui. L’empereur, identifié par le titre et par son apparence de souverain de la Renaissance, porte un ample vêtement sombre sur une riche armure aux reflets argentés et dorés, visible aux manches, au torse et aux jambes. Sa main gauche repose sur le dos de l’animal, tandis que l’autre tient ou retient un élément de son équipement, une poignée d’épée. Coiffé d’un béret noir, il arbore une barbe courte et fixe le spectateur d’un regard calme et grave. Le chien, placé au premier plan à droite, renforce la relation de proximité avec le souverain. La composition verticale et frontale confère à la figure une imposante monumentalité. Sur un fond presque noir, quelques zones de verdure et de draperie apparaissent à gauche ; une lumière concentrée souligne le visage, les mains, les étoffes précieuses et le pelage, dans une atmosphère solennelle.