Triptyque (extérieur)

Les volets extérieurs d’un triptyque présentent quatre scènes de saints sur fond d’or, dans une architecture gothique compartimentée. En haut à gauche, sainte Marguerite d’Antioche, vêtue d’une longue robe rouge, tient une croix et foule le dragon, attribut de son martyre. En haut à droite, sainte Catherine d’Alexandrie porte un livre rouge et se tient près de la roue dentée qui rappelle son supplice. Dans le registre inférieur gauche, une scène à trois personnages montre une femme voilée de noir auprès du Christ et d’un jeune homme en manteau rose ; il pourrait s’agir d’une représentation de la Vierge, du Christ et de saint Jean, mais l’épisode demeure incertain. À droite, saint Christophe, drapé de rouge et d’ocre, traverse un cours d’eau en portant l’Enfant Jésus sur ses épaules. Les figures se détachent frontalement sur des fonds dorés finement décorés, encadrées de pinacles, d’arcs brisés et de motifs géométriques. La palette chaude, dominée par l’or, le rouge et le brun, confère à l’ensemble une atmosphère solennelle et précieuse.