Hommes illustres de l'Antiquité (détail)

Cette peinture présente trois hommes illustres de l’Antiquité, identifiés par les inscriptions latines au bas de l’image : Furius Camillus à gauche, Pittacos le Grec au centre et Trajan, empereur, à droite. Drapés dans de somptueux manteaux colorés, ils se tiennent debout dans un paysage sobre, adoptant des attitudes solennelles. Camillus porte une longue épée, tandis que Pittacos, barbu, est coiffé d’un bonnet orné et tient un petit livre ou un objet rectangulaire ; Trajan, couronné de rayons, brandit une baguette ou un sceptre. Dans la partie supérieure, une figure féminine allégorique de la Justice est assise sur des nuées : elle tient une épée verticale et une balance suspendue à un fléau. Deux putti l’accompagnent et encadrent une tablette portant une sentence latine. L’ensemble s’inscrit sous une vaste arcade richement décorée de rinceaux, de motifs dorés et de grotesques. Les rouges, ors, verts et bleus lumineux, rehaussés par une lumière claire, confèrent à la scène une atmosphère cérémonielle et didactique.