Légende de saint François : 1. Hommage d'un homme simple

Saint François d’Assise, reconnaissable à son auréole et à son habit sombre de frère mendiant, avance au premier plan tandis qu’un homme simple, agenouillé en vêtement vert, étend son manteau sur son passage en signe d’hommage. À gauche, deux hommes coiffés de bonnets conversent et semblent observer la scène ; à droite, un personnage vêtu de rouge et un autre en longue robe claire accompagnent ou commentent l’événement. La scène se déroule dans une ville italienne idéalisée, dominée par une église de style gothique, une tour-clocher et, au centre, un édifice à portique classique dont le fronton triangulaire est orné d’une rosace et de reliefs sculptés. La composition frontale juxtapose les figures au premier plan et une architecture monumentale soigneusement ordonnée. Les tons sourds — bleu profond du ciel, blancs crayeux, bruns, verts et rouges —, les contours nets et la lumière égale confèrent à l’épisode une atmosphère solennelle et narrative, caractéristique de la peinture murale médiévale italienne.