Petit arbre avec inscription (fragment)

Un petit arbre dépouillé, réduit à un tronc mince et sombre portant quelques rameaux nus, occupe le centre de ce fragment peint. Une banderole claire, déployée transversalement autour du tronc, porte une inscription en capitales noires, lisible comme « IOANNES BELLI / NVS MEDI[N]XIT » ; elle semble constituer une signature ou une mention d’auteur, sans permettre d’identifier avec certitude la scène d’origine. L’arbre se détache sur un fond brun-beige, constitué d’un mur ou d’un paysage très fragmentaire, dont la surface est parcourue de craquelures, d’usures et de pertes de matière. Dans la partie supérieure gauche apparaît une zone bleu sombre, tandis que quelques taches rouges et ocre évoquent des restes de formes ou de couleurs appartenant à la composition disparue. La construction est strictement verticale et centrée, avec une palette sourde dominée par les terres, et une atmosphère sobre, archéologique, accentuée par l’état lacunaire de l’œuvre.